Repas Eurocup France Raft

Le Parc AQUASPORTS accueillera le Championnat de France de Rafting les 17 et 18 mai prochains, avec au programme trois épreuves : Sprint, Slalom et RX.

Le samedi 17 mai, le Pau Canoë Kayak accompagnera le Parc pour l’épreuve de Sprint, une course longue reliant le Stade d’eau vive au bassin du Pont d’Espagne.

🕔 17h15 à 19h – Arrivée des embarcations au Pont d’Espagne
🕖 19h00 – Ouverture de la terrasse : vente de boissons et pot d’accueil offert par l’organisation

🍽️ 20h00 – Repas festif sur la terrasse du club house
Venez partager un moment convivial autour d’un menu local généreux, préparé avec passion par Mireille, avec sa recette maison :

• Cœurs de canard et pâtes

• Fromage de brebis de la Vallée d’Ossau

• Pastis d’Amélie, dessert traditionnel

• Le tout accompagné de vin rouge

Une belle soirée en perspective, à ne pas manquer !

🇬🇧 Eurocup France Raft

The AQUASPORTS Park will host the French Rafting Championships on May 17th and 18th, featuring three events: Sprint, Slalom and RX.

On Saturday, May 17th, Pau Canoë Kayak will partner with the Park for the Sprint race, a long-distance course connecting the whitewater stadium to the Pont d’Espagne basin.

🕔 5:15 PM – 7:00 PM – Arrival of rafts at Pont d’Espagne
🕖 7:00 PM – Terrace opens: drinks available and welcome reception offered by the organizers

🍽️ 8:00 PM – Dinner on the clubhouse terrace
Join us for a friendly evening around a delicious local menu lovingly prepared by Mireille, featuring her special recipe:

• Duck hearts with pasta

• Ossau Valley sheep cheese

• Amélie’s Pastis, a traditional dessert

• Red wine included

A great evening awaits – don’t miss it!

🇮🇹 Eurocup France Raft

Il Parco AQUASPORTS ospiterà il Campionato Francese di Rafting il 17 e 18 maggio, con tre prove in programma: Sprint, Slalom e RX.

Sabato 17 maggio, il Pau Canoë Kayak affiancherà il Parco per la gara di Sprint, un percorso lungo che collega lo stadio d’acqua viva al bacino del Pont d’Espagne.

🕔 17:15 – 19:00 – Arrivo delle imbarcazioni al Pont d’Espagne
🕖 19:00 – Apertura della terrazza: vendita di bevande e aperitivo di benvenuto offerto dagli organizzatori

🍽️ 20:00 – Cena sulla terrazza del club house
Unisciti a noi per una serata conviviale con un menù locale delizioso, preparato con amore da Mireille, che proporrà la sua ricetta speciale:

• Cuori di anatra con pasta

• Formaggio di pecora della Valle di Ossau

• Pastis di Amélie, dolce tradizionale

• Vino rosso incluso

Una bella serata da condividere – da non perdere!

Formules